Skip to content
CUYCO

projectLIS

projectLIS plans and installs charging infrastructure for private households and business fleets. The site had to speak to both without becoming two websites, in German, with a consent model that collects nothing it does not need.

Client
projectLIS
Year
2026
Built with
Next.jsReactVercel
projectLIS — A German-language marketing site for an EV charging infrastructure company, built to convert two very different audiences.

The Brief

projectLIS is the single point of contact for electric vehicle charging infrastructure in Germany — planning, coordination, permits, and installation, from the first conversation through to after the project closes. The site needed to explain that end-to-end promise to two audiences whose needs barely overlap: a household adding a wallbox, and a company electrifying a fleet.

The Challenge

Two audiences, one site. Splitting into separate journeys too early makes the company look like two businesses; merging them makes the copy vague enough to convince neither. The German market also sets a higher bar on consent than most — the honest answer was to build a site that does not need tracking cookies rather than one that asks nicely for them.

What We Built

  • Split paths from the first foldPrivat and Geschäftlich as parallel routes through the same site, so each audience gets specifics without the other being told they are in the wrong place
  • Next.js build — statically generated, fast, and deployable from a git push
  • German-language content throughout, written for the market rather than translated into it
  • Consent without tracking — technically necessary storage only, with no tracking or marketing cookies set, stated plainly in the banner
  • A single conversion actionErstgespräch buchen carried consistently through the header, the hero, and every section end

The Outcome

Signed off with green light on all feedback and live on a staging domain ahead of the production domain cutover.

Tell me what you are trying to solve.

Thirty minutes on a call is usually enough to work out whether this is a two-week job, a two-month job, or something you should not build at all. You get a written scope and a fixed price before anything starts.

Taking on new work from August 2026 · Replies within one business day